distribution of themes per story
distribution of stories per theme
most used themes
There are stories
that each have been assigned precisely
There are themes
that have been used as theme
in precisely stories.
was used as theme in stories
making it the most used theme of that kind.