While the Enterprise is going under repairs at Earth, Captain Picard visits his brother's family in France, Lt. Worf 's adoptive human parents come to see him aboard the ship and Dr. Crusher gives her son Wesley a personal holo- recording left by his late father shortly after the boy's birth.